MK原宿竹下通り

8/4(金) 曇り時々晴れ

●薬品・ザコラーゲン¥2448、パウダー¥2036

●結果・6箱、6袋
12~14…0
15~18…パ4
18~20 …ド6、パ2

店舗右側ワゴンの左側面にオリコン設置して展開。L菅を左側のワゴン横に設置。
エンドレスは店内に向けて流しました。
定番棚にもPOP貼りました。

夏休みで通りはいつも以上に若い人(10代)とその家族連れが多い。まったく困った。
展開にも英語POPを貼ったが、クルクルも英語にしてみる。時間制限も入れてみる。
ただ蒸し暑い時間が過ぎる。
やっと14時前に接客。なんかオジサン見てるなーから。原宿でオジサンなんで一瞬変な人かと思ったら、大阪から旅行に来たそうで大阪でザコラのキャンペーンで買ってるから気になったそう。ただ旅行中なので悩まれる。パウダー、タブレットの案内もしておく。何時まで?と聞かれたので時間を伝えてサヨナラ。一応ザコラ1本あげてみたが来なかった。
それから昼休憩へ。

戻るとさらに人が増える。子どもたちが。
とりあえず外国人に絞ってみる。通りも店内も。
やっと16時半に外国人観光客へパウダー1袋売れる。その流れで他の外国人へと行くが振られる、言葉が伝わらない。
17時半に定番棚から外国人接客。やはりパウダー。お土産はパウダーではなくドリンクと伝える。なんかよくわからないけど3袋買ってくれる。一応間違いがないようにお土産の事も伝えてオッケー。

18時をまわって、中国女性従業員さんが1箱買ってくれる、ありがたい。
ここから外国人接客が続くがお土産がドリンクで断られる。やっぱりパウダーがいいらしい。それでもなんとか1組はドリンクでオッケーもらい2袋。

19時過ぎにまた違う中国女性従業員さんがドリンク2箱買ってくれる。で前に買ってくれたリュウさん(男性従業員)も買ってくれる。さらにカネボウの通訳さんも1箱買ってくれる。みんなありがたい。
そんな流れの中、時折外国人観光客を接客するも上乗せできず本日は終了。

ドリンクはすべてマツキヨ従業員。パウダーはすべて外国人観光客。
夏休みの原宿はツラいです。